O knize: 2013 / Nikdy nevíte, co vás čeká za zavřenými dveřmi... Alex se toto pravidlo dobře naučil během pěti let služby v Francouzská cizinecká legie. Netušil, že v mírumilovném životě se triviální výlet na rozhovor změní ve skutečnou katastrofu a zničí všechny jeho plány. Spadnout do pasti vesmírných otrokářů a být zachráněn flotilou Aratan Star Empire je jen začátek dlouhé cesty. Sám v neznámé galaxii je snadné být oklamán a vtažen do intrik, ale Alex se nevzdává. Bude si muset najít své místo v cizím světě, kde na něj čekají bezesné noci tréninků, hvězdné bitvy a objevení se skutečných věrných přátel..